Eisblume – Eisblumen

Eisblume est un jeune groupe de pop allemand dont le premier album “Unter dem Eis” est sorti en mars 2009. Je l’ai découvert par hasard, et voulais vous en faire profiter.

Eisblumen, version sans vidéo, mais haute qualité :

Ici, le remix rock, que j’aime moins personnellement,  l’avantage est que vous avez le clip avec.

Comme vous le voyez, ma vie est réellement passionnante ces temps-ci.

HP and the Half-blood Prince

Les cours de japonais sont terminés, je suis en vacances !
Hier je suis enfin allée voir le dernier Harry Potter avec deux amies étrangères ^^
J’ai donc fait un généreux don de 1500 yens (on va dire 12, 13 euros) à un cinéma de Shinjuku dans le besoin. Mais Harry Potter vaut bien ça

J’appréhendais un peu la VO sous-titrée japonais…quelque chose me dit que j’aurais mieux compris la version doublée ! Parfois, je devais lire les sous-titres tellement je ne comprenais pas l’anglais T_T
Heureusement, mes camarades ont avoué être dans le même cas, je me suis sentie moins seule…

En tout cas, inutile de préciser que c’est un film à voir (dans la langue de votre choix ). Il y a certaines scènes qui sont vraiment magnifiques : la destruction de Londres par les Mangemorts, Ron sous l’emprise d’un philtre d’amour, et bien sûr la scène de mini-baston finale (rien à voir avec les bastons made by Tolkien à 10 000 contre 500 mais bon ).

Visite de lycée

Mardi j’ai accompagné l’une de nos tutrices à son ancien lycée, plus précisément au cours de calligraphie du club de ce lycée, dont elle avait fait partie.

Avant le cours, elle m’a montré un peu le domaine… elle avait l’air très fière de présenter sa copine étrangère à ses anciens profs. Je dois dire que ça ne m’a pas trop déplu, pour une fois, car j’ai pu parler à des gens sympas.

J’ai cru bon de prendre en note quelques différences avec les lycées français (enfin, du moins, avec mon lycée à moi), et deux ou trois photos en passant.

Ici, les casiers pour ranger les chaussures… A l’entrée de l’école on m’a demandé de me déchausser et de mettre des chaussons.

Un couloir “comme dans les séries japonaises”, avec numéro de la classe au-dessus de la porte coulissante. Tout pareil qu’à la télé.

Dans une salle, des élèves de 2ème année (16, 17 ans) jouaient au jeu de shiritori.  En cinquième position on peut voir une fraise (ichigo), puis un cafard (gokiburi), un écureuil (risu)…

Ensuite, à ma plus grande joie, j’ai pu voir les labos de sciences… dans le labo de biologie, des exercices d’élèves étaient accrochés au mur. A qui les petites papattes ?

Sympas, les brins d’ADN en papier. Si on regarde de plus près, on peut voir qu’il y a des petits dessins, là, les machins pour représenter la structure moléculaire des…des trucs, là. GATTACA, et tout ça…

Je ne pouvais pas manquer les labos de physique et chimie (ici, ils sont clairement séparés, en tout cas…pareil chez nous ? j’ai oublié).

L’infirmerie, très particulière. En fait, je ne me rappelle pas avoir jamais mis les pieds à celle de mon lycée, d’ailleurs je crois que je n’ai jamais su où elle se trouvait. En tout cas, ça m’étonnerait qu’elle soit comme ça :

J’ai pas mal discuté avec la dame qui s’en occupe, et elle était vraiment cool. On a parlé des différences entre Français et Japonais… c’est même elle qui a abordé le sujet. On a parlé du fait de se disputer, qui est très mal perçu au Japon, mais beaucoup mieux chez nous où le conflit est parfois vu comme essentiel pour mettre les choses à plat et régler les conflits. C’est vrai que les Japonais détestent donner leur avis, pour ne pas s’embarquer dans des débats qui pourraient mener à des disputes. Mais comme je le disais à cette dame, les débats/disputes permettent souvent de mieux comprendre l’autre, et donc de s’en rapprocher. Les Japonais, qui fuient tout conflit d’idées, ne peuvent pas se rapprocher autant des autres…

Et du coup, le Japon a à mon avis beaucoup à faire en matière de relations humaines…

En tout cas, visiter un lycée a été très instructif. Dans un prochain article, je parlerai peut-être de la calligraphie en elle-même, puisque que c’est quand même pour ça que j’étais là-bas.

Le début de la fin…

…en ce qui concerne mon année ici, oui, mais pas seulement.

Aujourd’hui, un peu de politique.
Hier dimanche 12 juillet se sont tenues les élections municipales de Tokyo.
Vous vous souvenez des hauts-parleurs dans les rues, dont je vous ai parlé l’autre fois ?
Dimanche matin, j’ai été réveillée par un message diffusé au moins dans tout l’arrondissement, qui rappelait au peuple d’aller accomplir son devoir de citoyen (au passage, je trouve ça assez formidable, personnellement). Ces derniers temps, les camionnettes diffusant des discours politiques s’étaient multipliés dans les rues, camionnettes remplies de jolies filles qui vous faisaient signe de la main avec un sourire enjôleur…

Les résultats sont tombés hier soir, peu surprenants  étant donné la côte de popularité du parti au pouvoir.

Sur 127 sièges, le PDJ (Parti Démocrate, centre-gauche) en a obtenu 54, le PLD (Parti Libéral Démocrate, droite, parti de l’actuel premier ministre Asô) 38 sièges, le Kômeito (droite) 23 sièges, le reste allant à divers partis.

Lire l’article de Aujourd’hui le Japon pour en savoir plus.

Le parti d’opposition étant désormais majoritaire à l’assemblée municipale de Tokyo, le premier ministre Asô a enfin pris ses responsabilités, et décidé non pas de se suicider comme au bon vieux temps, mais de provoquer des élections législatives anticipées.

Le Parlement japonais est composé d’une chambre basse, ou chambre des représentants (ou députés) (衆議院, Shūgi-in) de 480 sièges, élus au suffrage universel tous les quatre ans, et d’une chambre haute, ou chambre des conseillers (参議院, Sangiin) de 242 sièges, dont les membres sont élus pour six ans.

Depuis les élections de 2007, l’opposition (PDJ donc) a la majorité à la chambre des conseillers, mais pas à celle des représentants.

Avant la fin de l’année, les citoyens seront donc appelés à élire leurs députés, et il y a fort à parier que l’opposition remporte la majorité, et choisisse ainsi le prochain Premier Ministre.

Cela constituerait un certain tournant dans l’histoire politique japonaise. En effet, le PLD est resté au pouvoir depuis la guerre sans interruption, excepté en 1993 lorsque les partis de gauche (et certains de droite…) ont formé une coalition, qui n’a pas tenue une année. Cela ne signifie pas pour autant que l’orientation politique du Japon changerait radicalement, car les Japonais sont toujours très lents à prendre des décisions, mais c’est ce qu’on peut appeler un bon début.

(Merci à l’Inalco et aux cours de politique japonaise de Mme S.,  sans lesquels je n’aurais strictement rien compris à la situation politique actuelle du Japon).

edit : une petite photo de Asô, parce qu’il le vaut bien. La bouche tordue qu’on dirait une grimace, c’est sa tête habituelle. Déjà un classique.

Ich mag Deutsch, ach ja !

Il pleut encore et toujours. Inutile de penser à faire des excursions. Et puis, mon retour va me coûter cher, sans parler des trucs et bidules que j’aimerais ramener (DVD introuvables en France, partitions de koto…).
Du coup, je m’occupe à autre chose. Je devrais être en train de rédiger un petit dossier à rendre à la fac, mais au lieu de ça je perds mon temps.
Récemment j’ai découvert grâce au petit rossignol noir (ma voisine, en fait ), un groupe allemand, malheureusement séparé depuis l’année dernière, du nom de Wolfsheim. Tout comme certaines collégiennes se sont mis à apprendre l’allemand grâce à Tokio Hotel, j’ai repris goût à cette jolie langue grâce à Wolfsheim, et me voilà à apprendre (je dis bien “apprendre”, et non “réviser”) des déclinaisons tordues… et tout ça pour mon propre plaisir.

Voilà pour le racontage de vie. Je vous mets donc des liens vers deux chansons que j’aime particulièrement…pour les allergiques à l’allemand, la deuxième est en anglais !