Noël au Japon

Pour fêter Noël au Japon, commencez par oublier les joyeux noëls de votre enfance. Vous pouvez toujours aller acheter un sapin, décorer votre maison et faire comme si vous étiez en France, mais ce serait vous voiler la face. Qu’on le veuille ou non, Noël au Japon, c’est pas pareil.
Comment se traduit Noël au Japon ?
Les décorations sont tout pareil que chez nous, en mieux peut-être, car les Japonais ont le souci du travail bien fait. Les gens se pressent pour aller les prendre en photo avec leur portable.
Les chants de Noël passent en boucle dans les grands magasins et les restaurants occidentaux. Bien sûr, comme chacun sait, Noël est une fête américaine, et les chants de Noël dont on vous gave sont une bonne occasion de réviser votre american engrish.
Il ne faut pas perdre de vue que Noël au Japon, c’est comme Halloween chez nous…
Et si vous n’êtes pas assez déprimé, passez à Shinjuku. Il y a des gens qui travaillent à tenir des panneaux où sont écrits des messages divers du genre “Croire en le Christ c’est obtenir le salut”, “le Christ est mort pour nous sauver” et autres boniments, à grand renfort de mégaphones qui débitent des âneries du même style, le tout faisant probablement partie d’un plan dont le but est de faire du Japon une colonie américaine.

Bref, il n’y a aucun intérêt à passer Noël au Japon. A moins de vivre entre Français, dans le meilleur des cas vous mangerez du poulet et un gâteau pseudo-français. Dans le pire des cas, Noël sera un jour comme les autres. Et on s’étonne encore que le taux de suicides est plus élevé dans la période de Noël.

Et en plus, on ne dirait pas comme ça, mais c’est déjà mon troisième Noël consécutif au Japon. Heureusement, Shin et moi avons pris notre courage à deux mains pour s’organiser une petite sortie, histoire de dire qu’on fête quelque chose. N’oublions pas qu’au Japon, Noël est la fête des amoureux. Du coup, nous sommes partis deux jours dans la région de Fujigoko, c’est-à-dire les Cinq lacs du Fuji. Petite vue de l’hôtel “Fuji view hotel”, cher payé, mais vue imprenable sur le Fuji.

Pas mal, surtout que c’est probablement ma meilleure photo du Fuji. Peut-être un peu carte postale ?
Après une nuit à plus de 80 euros, nous avons loué une voiture, parce que mine de rien, l’hôtel est dans un véritable trou paumé, et nous avons fait une petite promenade près des lacs…

Lac Kawaguchi, juste derrière l’hôtel :

Vue du lac Saiko, à quelques kilomètres :

Autres vues : un essai de panorama (premier exercice, alors bon), et vue prise près de la gare.

Au hasard de notre promenade, nous tombons sur des glaçons. Il faut croire qu’il fait froid, mais pour le coup, c’est quand même un peu truqué. Dans un parc, on a construit des sortes de grandes cabanes avec des bois et des branches, et on a passé un tuyau d’arrosage d’où sort une eau sûrement glagla, et quand ça gèle, ça fait joli.

Nous n’oublions pas d’acheter quelques petits souvenirs, et nous rentrons joyeusement à Tokyo partager avec nos amis nos chocolats en forme de Fuji (photo à venir).
Le lendemain, c’est Noël, et pour clore notre petite sortie en amoureux, nous achetons de délicieux gâteaux. Ouf, j’ai échappé au poulet de Noël.

Journée d’Appel à la Préparation aux Séismes

Ce week-end, l’université Kyôritsu nous a convié à 4 heures passionnantes de sensibilisation aux alertes incendie et aux séismes.
Après une partie théorique, la partie intéressante. Depuis longtemps, je voulais faire l’expérience de ce camion simulateur de séisme.
(Les photos d’aujourd’hui viennent d’internet)

On monte là-dessus et en voiture Simone ! En quelques secondes, on passe de l’état normal à magnitude 7 sur l’échelle de Richter. Faut avouer, quand on fait ça avec trois bonnes copines, c’est plutôt fou rire assuré. Dans la vraie vie, j’imagine qu’on rigolerait moins, mais bon, en attendant, c’est drôle.
Je dois dire que des séismes, je n’en ai pas connu beaucoup dans ma vie. Je crois bien que je n’en ai senti qu’un depuis que je suis ici, et ça fait un petit moment déjà. C’était un dimanche matin vers 7h, j’ai été réveillée en sursaut, sans comprendre pourquoi pendant quelques secondes. Après que davantage de connexions neuronales se sont mises en place (y’a pas d’erreur de conjugaison là, hein ?), je me suis rendue compte qu’il y avait un truc bizarre car mon armoire métallique tremblait inhabituellement. J’ai du me dire quelque chose du genre “ah, tiens, un tremblement de terre”, et je me suis rendormie.
Rien de bien excitant! Mais le Japon est dans l’attente du gros séisme qui revient soit-disant régulièrement (une fois tous les 100 ans ? Je ne me rappelle plus bien). La dernière fois, c’était en 1923 dans la région de Tokyo, bilan : plus de 142 000 victimes.
Mais de nos jours, heureusement, le Japon est bien mieux préparé aux séismes. Tout n’est pas rose, j’ai entendu parler de scandales autour de buildings qui ne seraient pas aux normes anti-sismiques, mais globalement les constructions japonaises ont l’air de bien tenir.  Bon, je  n’y connais pas grand chose comme vous voyez.
Bref. Après notre petite expérience dans le simulateur, nous avons reçu du maquereau en conserve… ^^;
Ensuite, nous avons testé les extincteurs, la “maison enfumée” (煙ハウス) et la grande échelle des pompiers. Le coup de la maison enfumée, c’est pareil, c’est rigolo quand c’est un jeu, évidemment la fumée n’a rien de toxique… au fait, ça existe en France ça ? Le but du jeu est de ramper dans cette tente labyrinthique remplie de fumée sucrée.

Finalement, je ne partais pas très motivée pour cette journée, mais pour parler sérieusement, j’ai trouvé ça très bien. Dans un pays menacé par les séismes, les tsunamis, les typhons et les chutes de neige, c’est bien la moindre des choses que de préparer son peuple. Je suis peut-être crédule, mais en ce qui me concerne, j’ai totalement confiance, j’ai l’impression que le Japon peut faire face à toutes les situations.

Nagoya – 3

Comme toujours merci pour les commentaires.
Je termine mon récit de week-end. Dimanche, j’ai fait un petit tour au zoo de Higashiyama, donc juste pour le plaisir je vous montre mes photos les plus réussies…

Nagoya – 2

Maintenant que j’ai résolu le problème majeur de mes derniers posts (sans parler de leur vacuité), à savoir celui de l’affichage des photos en taille réelle, les affaires sérieuses peuvent reprendre.
Suite de mon récit de week-end à Nagoya.
Le samedi, Gaëlle travaillait, et j’ai du passer une heure à glander admirer un jardin à proximité de son restaurant, en attendant justement que ce soit l’heure de manger.

Bon, c’est un bien petit jardin, mais c’était juste pour donner une idée.
Ensuite, je suis allée me restaurer au fameux Bistrot Rhubarbe, et allez, une petite photo pour faire plaisir à Gaëlle =D

Premier repas français depuis une éternité, ça se savoure, et ça se prend en photo même ! Oh, ça n’a l’air de rien comme ça, mais pour moi c’était fort goûteux. D’autant que j’ai pu manger du pain, vous vous rendez compte ? du pain !

Dans ma précipitation, j’ai complètement oublié de prendre en photo le gâteau au chocolat, et après être partie sans payer, je me suis de nouveau retrouvée seule dans la rue.
J’ai fait le tour du temple du coin et admiré les rangées de Jizô. Mais si, vous le connaissez, je vous en ai déjà parlé… d’habitude on lui met un petit bonnet rouge, mais apparemment on peut aussi lui mettre un bavoir en plus…

Et quand y’a pas de statue, on fait avec les moyens du bord !

Nagoya – 1

Je rentre tout juste d’un excellent week-end à Nagoya. Ma joie est pareille à celle d’un Parisien qui rentre de ses vacances en Normandie. C’était bien, mais quand même, on est mieux ici.
Il faut dire que Nagoya, c’est un peu la campagne…
A deux heures de Tokyo en Shinkansen, Nagoya, avec ses 2 millions et quelques habitants, est la quatrième plus grande ville du Japon. Elle doit sa prospérité à Toyota, et les touristes n’y trouveront pas grand chose à se mettre sous la dent.
Les présentations d’usage étant faites, j’entre dans le vif du sujet.
Vendredi matin, je suis arrivée à Nagoya avec un Shinkansen ponctuel à la minute près, comme je m’y attendais. Pas grand chose à voir avec le TGV. C’est propre, silencieux, et comme dans les avions, des hôtesses passent dans le couloir avec leur petit chariot pour vous proposer diverses nourritures et boissons. Point faible : trop cher ! 166 euros l’aller-retour…
A Nagoya , je trouve mon amie Gaëlle, et quelques restes d’automne.

Après une visite rapide du château de Nagoya, nous partons visiter l’aquarium du port de Nagoya. Relativement cher pour mon budget (environ 16 euros), il en vaut quand même la peine…du moins quand on a du temps à perdre.

Après avoir mangé du popcorn comme des gosses (surtout moi), et fait les boutiques de souvenirs comme il se doit (et acheté un truc pour se nettoyer les oreilles, avec une méduse qui se balance au bout, car oui, les Japonais n’aiment pas trop les cotons-tiges et préfèrent utiliser de longues tiges en bois avec un bidule au bout pour faire joli), nous retournons dans le centre de Nagoya admirer les décorations de Noël.

Mais le tourisme, c’est fatigant, et nous rentrons chez Gaëlle. Avant cela, petit détour…du côté du dentiste.
Ceux qui ont lu le blog de Gaëlle sont au courant. Il y a près de chez elle un dentiste complètement barge, et je vous le prouve.

Qu’on ait envie de décorer sa maison (son cabinet ? les deux peut-être) pour les fêtes de Noël, c’est compréhensible. Qu’on choque la vue des gens avec des choses pareilles, c’est une autre histoire…

Chargé, vous dites ? Quand tout est allumé, ça donne ça :

Petit zoom, admirez le travail du dentiste-artiste ! J’espère qu’il charge moins ses factures et qu’il travaille plus sérieusement qu’il ne décore.